|
|
Das Haus
Im Jahre 1992 habe ich angefangen, meinen "Traum in der Schublade" zu verwirklichen, indem ich begann, den Teil des Hauses zu renovieren, der viele Jahre die Bauern in sich versammelt hatte. Es war meine Absicht, eine Umgebung fuer meine Gaeste zu schaffen, die sowohl einfach als auch komfortabel und vertraut sein sollte. Warme Farben, antike Moebel, natuerliche Stoffe, Gardinen aus der Aussteuer meiner Urgrossmutter Nina, die Familienfotos, kleine Gegenstaende unserer Familiengeschichte, alte Spitzen, allerdings mit einem Hauch "Neumodischen", um nicht auf einem "altmodischen" Stand zu sein. So wurden die ins Leben gerufen. Im Dezember 1999 begann die zweite Phase der Realizierung meines Traumes. Ich musste mehr Vertrautheit, mehr Unabhaengigkeit geben... wirklich ein Haus wie das eigene. Ich musste "romantische Nester" schaffen. Ich habe versucht, mir die Beduerfnisse und Ansprueche von Verliebten, Familien oder jungen Sportlichen vorzustellen und ihnen gerecht zu werden. Ich habe mir auch ein anderes Ziel gesteckt: Die kleine Flamme Lebenslust auflodern zu lassen, die so oft von der Gewohnheit und vom Stress erstickt wird. Mit viel Freude und Befriedigung wurden "Der Stall", "Der Heuboden", "Der Holzboden" und "Der Getreidespeicher" umgewandelt in gemuetliche kleine. "Als Gaeste ankommen, als Freunde abreisen..." war einer der bedeutensten Kommentare im Umgang mit meinen Gaesten. Ich mag es, zu geben und zu nehmen, ich liebe das Leben und alles, was es mir verspricht, so amuesiere ich mich und wachse zusammen mit meinen Gaesten, die ich als Freunde betrachte, die es zu verwoehnen gilt.
|
|
Send an e-mail to cascinadellerose@cascinadellerose.it with your questions and comments on this website. Last update: 12 maggio 2005 |
